Halalos szertartas J. D. Robb

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

- Nem - hull�mzott �t Feeneyn ism�t a keserqs�g.
Nem �n voltam - �lt le lassan, �s felerQs�tette a k�pernyQ
hangj�t, majd n�zni kezdett valami Qsi h�bor�ról szóló dokumentumfilmet.
Makacs, �nfejq �r csirkefogó, gondolta Roarke egyszerre
tiszteletteljesen �s t�relmetlen�l.
- Egyszer tett�l nekem egy sz�vess�get - kezdte
Roarke. - Amikor m�g csak kev�ss� ismertem Eve-t, �s teljesen f�lre�rtettem egy helyzetet. Akkor egyenesen
megmondtad nekem a v�lem�nyed, ez�rt �n is egy hasonló sz�vess�get teszek most neked.
- Nincs sz�ks�gem r�.
-EttQl f�ggetlen�l megkapod - vetette bele mag�t
k�nyelmesen egy fotelbe Roarke, �s kiszolg�lta mag�t
Feeney csaknem ki�r�lt �veg�bQl. - Mit tudsz Eve apj�ról?
- Micsoda? - ford�totta fel� elk�pedt tekintet�t Feeney.
- Hogy a fen�be j�n ez most ide?
- Mindent megmagyar�z. Tudtad, hogy verte, k�nozta
�s folyamatosan erQszakoskodott vele nyolc�ves kor�ig?
Feeney arc�n megr�ndult egy izom, mik�zben elfordult, �s �jra levette a k�pernyQ hangj�t. Azt tudta, hogy
Eve-t nyolc�vesen tal�lt�k megverve, �sszet�rve egy sik�torban. Ez �llt a kartonj�ban, Feeney pedig senkivel sem
dolgozott egy�tt addig, am�g nem olvasott bele a m�ltj�ba.
Azt viszont nem tudta, hogy a saj�t apja mqvelte vele
mindezt. Gyan�totta ugyan, de nem lehetett biztos felQle.
A gyomra �sszer�ndult, �s �k�lbe szor�totta a kez�t.
- Nagyon sajn�lom. Ezt soha nem �rulta el nekem.
-R�gebben m�g csak nem is eml�kezett r�. Jobban
mondva megg�tolta, hogy ezek az eml�kek felsz�nre t�rjenek a tudatalattij�ból. M�g mindig vannak idQnk�nt
r�m�lmai, amikor �jszaka beugrik neki egy-egy r�szlet.
- Nem lenne a k�teless�ged, hogy ezt nekem elmes�ld.
- P is elmondan� ugyanezt, de most �n teszem. V�g�l
siker�lt megtal�lnia �nmag�t, �s ebben nagy seg�ts�g�re
volt�l. Tqzbe menne �rted �s ezt te is nagyon jól tudod.
- Egy zsaru seg�ti a m�sik zsarut. Ez a hivat�s errQl szól.
-Most nem a szakm�ról besz�lek. Eve szeret t�ged,
pedig nem k�nnyen szereti meg az embereket. Neh�z �t�lnie ezt az �rz�st, �s m�g nehezebb kimutatnia. L�ny�nek
egy r�sze m�g mindig Qrzi az eml�keit annak, ahogy az apja
el�rulta. De t�z �vig te volt�l az apja, Feeney. �s nem �rdemli meg, hogy �jra �sszet�rj�k.
Ezt k�vetQen Roarke fel�llt, �s szó n�lk�l t�vozott.
Feeney v�gigsim�tott az arc�n, belet�rt v�r�s haj�ba,
majd az �l�be ejtette a kez�t.
Eve hat óra tizen�tkor az oldal�ra fordult, �s pislogott az
ablakon be�radó erQs naps�t�sben. Roarke szeretett term�szetes k�r�lm�nyek k�z�tt �bredni, nem pedig az ór�ra.
Tudta, hogy ha nem kel fel gyorsan, �s nem indul ut�na,
akkor csak a h�zi videorendszer k�pernyQj�n l�tja viszont.
Kicsit merevnek �rezte az izmait, de �gy v�lte, ez csak a
t�l sok alv�s miatt lehet, �s kezdett kik�sz�lódni az �gyból.
Roarke elkapta.
- M�g ne - mondta sz�razon, �s csukott szemmel viszszanyomta a takarók k�z�.
-M�r fel�bredtem. El tudom kezdeni kor�n a munk�m - prób�lt Eve megszabadulni Roarke-tól. - Majdnem
kilenc óra hosszat aludtam. Enn�l t�bb m�r nem megy.
Roarke kinyitotta az egyik szem�t - �s ez el�g volt ahhoz, hogy �szrevegye: a feles�ge valóban �gy fest, mint aki
kipihente mag�t.
-Nyomozó vagy - �llap�totta meg. - Lefogadom,
hogy m�r megvizsg�ltad �s kider�tetted azt a meglepQ
t�nyt, hogy az �gyat nem csak alv�sra lehet haszn�lni - �s a
sz�ja mosolyra h�zódott, mik�zben Eve f�l� fordult. - Engedd �t nekem a kezd�s jog�t.
Eve-t nem lepte meg, hogy a f�rje ilyesmire k�ri, de az
sem, hogy milyen k�szs�gesen teljes�ti az óhaj�t. Roarke sim�n, m�lyen siklott bel�, mik�zben figyelte, hogy tqnik
el
Eve szem�rQl az �lom f�gg�nye, �s v�lik egyre �berebb� �s
�berebb�.
-Azt hiszem, erre r�gebben magamtól is r�j�ttem
emelte meg Eve a cs�pQj�t.
- Gyorsan tanulsz - hajolt k�zelebb hozz� Roarke, �s
az �lla alatt megcsókolta. - Szeretem ezt a helyet - d�nyny�gte. - �s ezt is - cs�sztatta fel a tenyer�t Eve mell�re.
�des volt az �rz�s, �s olyan egyszerq, hogy Eve csak sóhajtani tudott.
- Szólj, ha valami olyat teszek, amihez nincs kedved.
Erre Eve a karjaival �s a l�baival szorosan �t�lelte.
Roarke kem�ny volt �s forró. Eve a bQr�n kereszt�l �rezte a
sz�ve megnyugtató dobog�s�t. �rz�keit elf�tyolozta a gy�ny�r, be�radt a tudat�ba, �s eg�sz test�ben megr�zta.
-Forduljunk meg - csókolta meg Roarke, a nyelv�t
m�lyen belecs�sztatva Eve sz�j�ba, �s kortyonk�nt sz�vta [ Pobierz całość w formacie PDF ]